has the change has been gradual? If so, it might just be normal aging. However, a sudden change in behavior is something to watch on. Watch your gerbil closely for 24 hours or so and observe what you see. If you keep weight records, weigh your gerbil again. If something has definitely changed, behaviorally, in his/her appearance, or you observe a sudden weight gain or loss, see the vet. I honestly don't know

. All I can think of is Aging.
About the tooth, it probably got chipped. Does it look chipped? Or straight at the edge, like A normal tooth is?