It looks like one of your native desert tortoises Gopherus agassizii. I believe it is a state as well as a federally protected species. It is illegal for you to "touch, harm, harass or collect" a desert tortoise.
I'd let it go on it's way ASAP.
"Cogito Ergo Zoom"
I think, therefore I drive fast.