The fumes may be a problem, but I have not heard of any warnings concerning gas heaters and fumes.
My main concern would be that they might get too hot. Be careful to keep a close eye on their temperature.
You might also want to post a question on the KingSnake.com forum. There are a lot of snake experts there. I am just an ammateur.