You need to contact a local rescue to help you get this situation under control. These rabbits free roaming and having babies constantly which are suffering and not even receiving medical care is absolutely awful.
We are as gods to the beasts of the fields. We order the time o' their birth and the time o' their death. Between times, we ha' a duty. - Terry Pratchett.
"Men have forgotten this truth", said the fox, "But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed. - Antoine de Saint-Exupéry